تجربه یادگیری زبان:
سلام به همگی
ممکنه حرفام یکم طولانی بشه پس کسایی که فک میکنن به دردشون میخوره بخونن ❤️
من الان سه تا زبون یاد گرفتم انگلیسی اسپانیایی و ایتالیایی (که البته ایتالیایی رو تو سطح ابتدایی هستم) و اسپانیایی و ایتالیایی رو کاملا از رو علاقه و تفریحی یاد گرفتم و هیچ هدفی پشتش نداشتم و هنوزم ندارم😂 کلا به درد بخور ترین کاری ک تو زندگی انجام دادم همین بود و توصیم به شما اینه که بچه هاتونو از همون سن پایین بفرستین کلاس زبان
حالا شما اگه میخواین زبان یاد بگیرین زبان دومتون حتما انگلیسی باشه بعدش برین سراغ زبانای دیگه مگه اینکه بخواین مهاجرت کنین به کشورایی که فقط زبون خودشون رو حرف میزنن و زیاد با انگلیسی سر و کار ندارن مثل کشورای اروپایی
و اینکه اگه خواستین انگلیسی یاد بگیرین از پایه باید تو کلاس زبان یاد بگیرین اگرچه میتونه شیوه یادگیریش کندتر از خودآموزی باشه ولی بالاخره پایه های یه ساختمون باید درست بنا بشه تا به بالا برسه بعد که انگلیسی یاد گرفتین چون آشناییت دارین با شیوه یادگیری زبان میتونین برین سراغ زبانای دیگه حتی به صورت خودآموز (البته زبانای دیگه مثل روسی چینی آلمانی و... ک من باهاشون اشناییت ندارم از کسایی ک یاد گرفتن شنیدم به خاطر اینکه سخته بهتره تو کلاس زبان یاد بگیرین) فک نکنین چن زبانه بودن کار شاقیه و خیلی سخته کلا هر چی بیشتر زبان بلد باشین تواناییتون برای یادگیری زبان دیگه بیشتر میشه و اینکه بیشتر کتابای خودآموز زبانای دیگه به انگلیسیه کتابای به زبان فارسی ک بهتون زبانی غیر از انگلیسی یاد بده خیلی کم پیدا میشه
هیچوقت دو تا زبان رو از پایه با هم یاد نگیرین مگه اینکه ای کیوی بالایی داشته باشین حتما یه زبان رو به حد پیشرفته برسونین بعد برین سراغ زبان دیگه مثلا من اسپانیایی رو به B1 رسوندم و هنوزم دارم کار میکنم بعد در کنارش ایتالیایی یاد میگیریم اگه میخواستم دو تا رو با هم یاد بگیریم با وجود اینکه خیلی شبیه همن بازم مخم سوت میکشید😵💫
اگه خواستین زبان جدیدی یاد بگیرین حتما زبان قبلیتون رو مرور کنین تا یادتون نره مثلا یه نفرو دیدم رفته بود کلی دی وی دی فرانسه گرفته بود خونده بود بعد ول کرده بود رفته بود اسپانیایی یاد گرفته بود و الان فرانسه رو یادش رفته و تمام زحماتش هدر رفته😕
توی زبان اگه به سطح پیشرفته رسیدین سعی کنین اصطلاحات عامیانه اون زبان رو یاد بگیرین و دلیل اینکه ما وقتی یه فیلمی میبینیم و متوجه نمیشیم به خاطر اینکه وجه رسمی اون زبان رو یاد گرفتیم و هنوز وجه عامیانش رو یاد نگرفتیم و بیشترین کمک رو فیلم تو این زمینه میکنه
برعکس کسایی ک میگن دولینگو خوب نیس من بخش اعظمی از پیشرفت تو زبانمو مدیون دولینگوعم چون به صورت پایه خیلی خوب یاد میده البته اسپانیایی دولینگو کامل تر از ایتالیاییه ولی برای شروع بهترین گزینست چون به صورت تستی بهتون یاد میده مثلا کلمه رو در غالب یه جمله بهتون یاد میده برعکس اپای دیگه که کلمه میدن و باید اون رو حفظ کنی و همچنین شمارو مجبور میکنه هر روز زبان کار کنین که هر روز تمرین کردن واجبه واقعا چون باعث میشه چیزایی ک یاد گرفتین یادتون نره البته اپ memerise هم خوبه برای اصطلاحات ولی یادتون باشه به اپ بسنده نکنین حتما حتما فیلم ببینین اونم به صورت دو زیرنویسه ینی زیرنویس فارسی و زیر نویس زبان اصلی
کتابایی ک برام مفید بودن یکیش سه جلد کتاب destination هستش ک تو کلاس خوندم اینو و برای سطح B1 به بالاس و ممکنه یکم حوصله سر بر باشه ولی اگه سه تا جلدشو بلد باشین خیلی جلو میوفتین تو انگلیسی یا کتابای شهاب اناری ک برای کنکور زبان تخصصیه دو جلدم هست اگه میخواین با زبان فارسی انگلیسی بخونین اونم خوبه و برای انگلیسی عامیانه urban dictionary عالیه 504 words هم اگه حوصلتون میکشه بخونین ولی به شیوه متفاوت تا یادتون بمونه مثلا تو جمله یا دبگیرین به جای اینکه سعی کنین اون کلمه رو حفظ کنین
تو اسپانیایی کتاب prisma و sueña و el cronometro خوبه modern Spanish و practice makes perfect هم خوبه و به انگلیسی توضیح داده
برای خودآموز کتاب اسپانیایی در ۹۰ روز که به زبان فارسی یاد میده رو پیشنهاد میکنم
ایتالیایی رو فعلا کتاب خیلی خیلی خوبی سراغ ندارم اگه شما سراغ دارین بگین
در کل امیدوارم براتون مفید بوده باشه😁🫶🏻.
- ❤️
سلام به همگی
ممکنه حرفام یکم طولانی بشه پس کسایی که فک میکنن به دردشون میخوره بخونن ❤️
من الان سه تا زبون یاد گرفتم انگلیسی اسپانیایی و ایتالیایی (که البته ایتالیایی رو تو سطح ابتدایی هستم) و اسپانیایی و ایتالیایی رو کاملا از رو علاقه و تفریحی یاد گرفتم و هیچ هدفی پشتش نداشتم و هنوزم ندارم😂 کلا به درد بخور ترین کاری ک تو زندگی انجام دادم همین بود و توصیم به شما اینه که بچه هاتونو از همون سن پایین بفرستین کلاس زبان
حالا شما اگه میخواین زبان یاد بگیرین زبان دومتون حتما انگلیسی باشه بعدش برین سراغ زبانای دیگه مگه اینکه بخواین مهاجرت کنین به کشورایی که فقط زبون خودشون رو حرف میزنن و زیاد با انگلیسی سر و کار ندارن مثل کشورای اروپایی
و اینکه اگه خواستین انگلیسی یاد بگیرین از پایه باید تو کلاس زبان یاد بگیرین اگرچه میتونه شیوه یادگیریش کندتر از خودآموزی باشه ولی بالاخره پایه های یه ساختمون باید درست بنا بشه تا به بالا برسه بعد که انگلیسی یاد گرفتین چون آشناییت دارین با شیوه یادگیری زبان میتونین برین سراغ زبانای دیگه حتی به صورت خودآموز (البته زبانای دیگه مثل روسی چینی آلمانی و... ک من باهاشون اشناییت ندارم از کسایی ک یاد گرفتن شنیدم به خاطر اینکه سخته بهتره تو کلاس زبان یاد بگیرین) فک نکنین چن زبانه بودن کار شاقیه و خیلی سخته کلا هر چی بیشتر زبان بلد باشین تواناییتون برای یادگیری زبان دیگه بیشتر میشه و اینکه بیشتر کتابای خودآموز زبانای دیگه به انگلیسیه کتابای به زبان فارسی ک بهتون زبانی غیر از انگلیسی یاد بده خیلی کم پیدا میشه
هیچوقت دو تا زبان رو از پایه با هم یاد نگیرین مگه اینکه ای کیوی بالایی داشته باشین حتما یه زبان رو به حد پیشرفته برسونین بعد برین سراغ زبان دیگه مثلا من اسپانیایی رو به B1 رسوندم و هنوزم دارم کار میکنم بعد در کنارش ایتالیایی یاد میگیریم اگه میخواستم دو تا رو با هم یاد بگیریم با وجود اینکه خیلی شبیه همن بازم مخم سوت میکشید😵💫
اگه خواستین زبان جدیدی یاد بگیرین حتما زبان قبلیتون رو مرور کنین تا یادتون نره مثلا یه نفرو دیدم رفته بود کلی دی وی دی فرانسه گرفته بود خونده بود بعد ول کرده بود رفته بود اسپانیایی یاد گرفته بود و الان فرانسه رو یادش رفته و تمام زحماتش هدر رفته😕
توی زبان اگه به سطح پیشرفته رسیدین سعی کنین اصطلاحات عامیانه اون زبان رو یاد بگیرین و دلیل اینکه ما وقتی یه فیلمی میبینیم و متوجه نمیشیم به خاطر اینکه وجه رسمی اون زبان رو یاد گرفتیم و هنوز وجه عامیانش رو یاد نگرفتیم و بیشترین کمک رو فیلم تو این زمینه میکنه
برعکس کسایی ک میگن دولینگو خوب نیس من بخش اعظمی از پیشرفت تو زبانمو مدیون دولینگوعم چون به صورت پایه خیلی خوب یاد میده البته اسپانیایی دولینگو کامل تر از ایتالیاییه ولی برای شروع بهترین گزینست چون به صورت تستی بهتون یاد میده مثلا کلمه رو در غالب یه جمله بهتون یاد میده برعکس اپای دیگه که کلمه میدن و باید اون رو حفظ کنی و همچنین شمارو مجبور میکنه هر روز زبان کار کنین که هر روز تمرین کردن واجبه واقعا چون باعث میشه چیزایی ک یاد گرفتین یادتون نره البته اپ memerise هم خوبه برای اصطلاحات ولی یادتون باشه به اپ بسنده نکنین حتما حتما فیلم ببینین اونم به صورت دو زیرنویسه ینی زیرنویس فارسی و زیر نویس زبان اصلی
کتابایی ک برام مفید بودن یکیش سه جلد کتاب destination هستش ک تو کلاس خوندم اینو و برای سطح B1 به بالاس و ممکنه یکم حوصله سر بر باشه ولی اگه سه تا جلدشو بلد باشین خیلی جلو میوفتین تو انگلیسی یا کتابای شهاب اناری ک برای کنکور زبان تخصصیه دو جلدم هست اگه میخواین با زبان فارسی انگلیسی بخونین اونم خوبه و برای انگلیسی عامیانه urban dictionary عالیه 504 words هم اگه حوصلتون میکشه بخونین ولی به شیوه متفاوت تا یادتون بمونه مثلا تو جمله یا دبگیرین به جای اینکه سعی کنین اون کلمه رو حفظ کنین
تو اسپانیایی کتاب prisma و sueña و el cronometro خوبه modern Spanish و practice makes perfect هم خوبه و به انگلیسی توضیح داده
برای خودآموز کتاب اسپانیایی در ۹۰ روز که به زبان فارسی یاد میده رو پیشنهاد میکنم
ایتالیایی رو فعلا کتاب خیلی خیلی خوبی سراغ ندارم اگه شما سراغ دارین بگین
در کل امیدوارم براتون مفید بوده باشه😁🫶🏻.
- ❤️
تجربههای آموزشی و مهاجرتی
0
پسند
نظرات
93 نظر😍
دیگه برای خودمون حوصلمون نمیکشه
دوست عزیز شما گفتی اگه زبانو برای سطح آکادمیک یاد بگیریم اینطوری باید کل وقتتو صرف پژوهش کنی و منم مغالطهاتونو اصلاح کردم و گفتم برای آدمایی منظورم بوده که هدفشون در مسیر آکادمیکه نه آدمای معمول.
نصف روزتونو گذاشتید که فقط اثبات کنید زبان خوندن به درد نمیخوره